2013/02/28

Taiwan Excellence Award受賞のお知らせ(BioLogic PostPump 2.0)


BioLogicのPostPump 2.0がTaiwan Excellence Awardを受賞しましたので、お知らせ致します。

Taiwan Excellence Awardは、研究開発、設計、品質、マーケティングの分野で高得点の台湾製の製品にのみ与えられる賞で、BioLogic PostPump 2.0は2012 Red Dot Design Awardに続きまたも権威ある賞を受賞し、そのデザインと品質の高さが再度証明されました。



人間工学に基づいてデザインされたこのポストポンプがあれば、サイクリング中のイザという時にとても便利。シートポストに内蔵されているため、わざわざ持ち運ぶ必要がありません。



今回受賞したBioLogic PostPump 2.0は、Tern 2013年モデルのVerge Duo、Link P24hに標準で内蔵されています。

Verge Duo

Link P24h

使用方法は、シートポストを車体から引き抜き、先端のキャップを外して内蔵されたホースを出すだけ。あとはタイヤのバルブに取り付けてシートを上下すれば空気が送り出されます。ホースの先端はフレンチバルブ及びアメリカンバルブ対応のアダプター付きです。

こちらの映像も併せてご覧下さい。