2013/03/22

Taipei International Cycle Show 2013 Report

3月20日から23日まで開催された Taipei International Cycle Show においてTern本国がブース出展しましたので、レポート致します。


まずこちらは、イベントのパンフレットから。Ternは1面広告を掲載していました。コンパクトになるスポーツフォールディングバイクの優位性をスマートに表現しています。

プロダクト紹介記事では、2012年 EUROBIKE AWARD 受賞モデルのEclipse X20などが掲載されています。

アクセサリーブランド BioLogic(バイオロジック)の広告では、iPhone5用バイクマウントを掲載。

製品紹介ページでは、2012 EUROBIKE AWARDを受賞した軽量ハブダイナモホイールを筆頭に、2012 Red Dot Design AwardとTaiwan Excellence Awardをダブル受賞したPostPump 2.0などが掲載されています。

地下鉄の会場最寄り駅では、ホームの電光掲示板や会場へ続く通路壁面にTernの巨大な広告が。日本でも交通広告が実現すれば輪行の認知度UPにも貢献出来て素敵ですね。



そしていよいよ会場へ。ブースは昨年と同じメイン動線沿いのひと際目立つ場所に位置し、初日から各国のバイヤーが訪れ賑わいをみせていました。モニターではTernのPVのほか、NYCeWheelsによるVerge X30hのインプレ動画なども流れていました。




ブースの造作は、自然環境の保護を目的にブランド創設時から使用しているコンテナを用い、リサイクル意識の高さをPRしています。


先日お知らせしたディストリビューターミーティングでは2014年モデルのプロトタイプを確認しましたが、こちらのショーでブースに展示している製品はいずれも現在日本国内で販売している2013年モデルです。


今回のショーで Design & Innovation (d&i) Award を受賞したVerge S11iも目立つ場所に展示され、多くのメディアの注目を浴びていました。


同じく Design & Innovation (d&i) Award を受賞した、耐久性と固定力に富んだ安全性の高い折りたたみシステム「Physis 3D handlepost」の説明パネル。


こちらはTernのアクセサリー類の展示コーナー。Ternでは、様々なオプション製品を充実させることで実生活に密接に結びついた移動手段としてのバイクの利用を促進し、地球の環境負荷削減に取り組んでいます。


本国facebookページに掲載された写真より、Ternのロゴ部分にリフレクター機能を持たせたTシャツです。


Ternのブースに隣接したアクセサリーブランド BioLogic(バイオロジック)のブース。今年はTernと同程度の広さを確保し、多岐に渡る製品を展示していました。


スマートフォン用防水ケース Dry Bag for Smartphone は水中に入れた実演展示を実施。カメラの撮影も、画面の操作も出来る優れものです。


説明用の動画にリンクしておきます。



Tern Social Ride と称した付帯イベントも実施されました。こちらはそのフライヤーです。
バイクのブランドに関わらず、趣旨に賛同した多くのライダーが参加し盛り上がりました。


中にはTernのバイクにサイドカーを付けたバイクや、チャイルドシートで子どもを乗せた参加者も…お子様は寝ている様子ですが(笑)。


ブランド創立以来2年連続でd&i Award を受賞したTern Bicycles(ターンバイシクルズ)、ますます今後が楽しみですね。ぜひご期待下さい。

雑誌「Bicycle Style Magazine」掲載のお知らせ

3月22日発売の雑誌「Bicycle Style Magazine」Vol.6(笠倉出版社)においてTernのバイクが紹介されましたので、お知らせ致します。

まずこちらは「リアキャリア+キャスター+輪行袋」がセットになったTernのアクセサリー Trolley Rack(トロリーラック)の紹介記事。写真の通り、大きな駅での乗り換え時でもスーツケースの要領で楽に転がすことが出来るので、重い輪行袋を肩に下げる必要がありません。

Trolley Rackの使い方はとても簡単です。こちらの映像をご覧下さい。


Trolley Rackに関する詳細はこちらも併せてご覧下さい。

そしてこちらは、フォールディングバイクでありながらロードバイクの装備を纏ったハイスピードスモールバイク、Verge P18の紹介記事。フロントダブルとリアにはShimano Tiagra 9速を搭載した18段変速モデル。急な坂道に出くわした時も安心なフロントダブル仕様が強い味方となります。街中での移動も遠出のツーリングも、車体を乗り換える必要は無くこの1台でカバー可能。移動手段とスポーツを兼用でき、且つコストパフォーマンスに優れているVergeシリーズのスタンダードモデルです。


誌面の詳細については書店にて「Bicycle Style Magazine」Vol.6をお買い求めの上ご覧下さい。

2013/03/21

ディストリビューターミーティング実施のお知らせ

Tern本国主催のディストリビューターミーティングに参加してきましたので、ご報告致します。

現在、世界54カ国で展開中のTern Bicycles。つい数ヶ月前に2013モデルを発表したにもかかわらず、既に本国では各国のディストリビューターが集まり、製品のフィードバック、マーケティング、プロモーション、セールスに関してのミーティングや、テストライドなどが行われました。各国のディストリビューターからの情報を吸い上げて製品を改善し、9月のユーロバイクで2014年モデルが発表されます。当然日本からも参加し、日本国内市場に合うモデルの提案を行いました。各国参加者は真剣な眼差しでTern Bicyclesの将来性を見つめていました。2014年Newモデルが今から待ち遠しい限りです。

ミーティング会場の模様



2014年モデルのテストライドの模様

2014年モデルも更に魅力的な製品が展開される見込みです。是非ご期待下さい。

2013/03/19

試乗会のお知らせ(サイクルショップカンザキ 阪急千里山店)

阪急千里線「千里山駅」から徒歩3分の、カスタムに強いTern2013年プレミアムディーラー サイクルショップカンザキ阪急千里山店において試乗会が開催されますので、お知らせ致します。24インチのハイエンドモデルEclipse X20や、トローリーラックを装着したLink N8、明日3月20日から開催のTaipei International Cycle Show においてd&i awardsを受賞したVerge S11iなど、主要モデルを試乗車としてご用意しています。一週間開催していますので、平日の試乗も可能!是非この機会にTernの走りをご体感下さい。


日程:4月5日(金)〜11日(木)
場所:サイクルショップカンザキ 阪急千里山店 → 店舗情報
   大阪府吹田市千里山松ヶ丘26-21 Tel.06-4861-8146

期間中ご用意する試乗車は以下の通りです。


Verge x30h
スポーティさと美しいフォルムが融合した新次元のスタイリング

ハブギヤ増速という魔法を手に入れ、スモールホイールのウィークポイントを消し去ったピュアレーシングバイク。攻撃的なスタイルに搭載されている変速段数は30速。外装変速機は高性能のShimano Ultegra 10速を搭載し、さらにリアハブ内に変速機を組み込んだSRAM DualDriveⅡ内装3段変速機を装備。美しさと力強さ、インパクトあるスタイルが都会に映える珠玉の一台。それに加えグレー×イエローの斬新なカラーリングが30速というハイスペックと融合し、どこか近未来の雰囲気さえ漂わせる。だがX30hの魅力はそれだけではない。ブルホーンバーとフレーム曲線が生み出すフォルムは見る者全てを魅了する。スピードを求める人、勾配の急な坂道を制覇したい人には特に満足感の高いモデルとなっている。
試乗車COLOR:GRAY×YELLOW


Verge S11i
ラグジュアリーフォールディングのトップモデル

ワンタッチで角度変更可能なアンドロスステム等々、フルスペックの街乗りフォールディングバイクといえる。また、EURO BIKE SHOW2012でデザインアワードを受賞したBioLogicのハブダイナモ超軽量フロントホイールや高い剛性のフレームと、1.6とやや太めのタイヤ、さらにShimanoアルフィーネ内装11速の搭載により、その乗り味は高級サルーンを想わせる。手作業で溶接部分に磨きをかけることにより、とても滑らかで美しくフィニッシュされている。フレームの溶接部分には上位モデルにのみに施される乗車する人、場所、時間などシーンを問わないフォールディングシティバイクの最高傑作。
※ 明日3/20から開催されるTaipei Cycle ShowにおいてDesign & Innovation Awardを受賞致しました!
試乗車Color:BLACK×POLISH


Verge P18
駆け抜けるスポーティとコンフォータブル

フォールディングバイクでありながらロードバイクの装備を纏ったハイスピードスモールバイク。フロントダブルとリアにはShimano Tiagra9速を搭載した18段変速モデル。急な坂道に出くわした時も安心なフロントダブル仕様が強い味方となる。街中での移動も遠出のツーリングも、車体を乗り換える必要は無くこの1台でカバーできる。移動手段とスポーツを兼用でき、且つコストパフォーマンスに優れているVergeシリーズのスタンダードモデルである。
試乗車Color:WHITE×BLUE


Link P24h
すべての道のり、すべての時間、すべての空間をプレミアムに

TernのエントリークラスであるLink。Vergeフレームに採用されているDOUBLETRUSS[ 3D STRONGER ]をLinkシリーズにも採用。走行中のねじれなどを計算しライダーのパフォーマンスを最大限に引き出す。さらに外装8段x内装3段の24段変速を装備することにより、さらにライフスタイルの幅が広がる。雨上がりでも安心な泥よけが標準装備され、乗車姿勢を瞬時に変更可能なAndros Stemも標準で搭載されている。さらにシートポスト内部にポンプが内蔵されており、いざという時に安心な装備も充実。ますます旅に出る欲求を駆り立てる一台である。
試乗車Color:BLACK×GREEN


Link N8
Ternの魅力を凝縮したコンフォート8spd.

コストパフォーマンスに優れた待望のShimano仕様コンフォートモデル。オプションパーツのTrolley Rackを装着すると、持ち運ぶのではなく、スーツケースのように転がして運ぶ事ができる。スモールフォールディングバイクの可能性をより多くの方へお届けする。昨年はLinkD8という名でラインナップされていたが大きくスペックチェンジを行い、新たなN8として誕生した。D8からのスペックアップとしては、前後ホイールのクイックリリース化、RDのシマノ化が大きな変更点として挙げられる。また、タイヤのフルブラック化、泥よけの標準装備、さらには日本人の体格に合うようにサイジングされたハンドルポスト(40mmダウン)と、数多くの進化を遂げている。
※ Link N8の詳細については、こちらも併せてご覧下さい。
試乗車Color:WHITE×GRAY

試乗車としてご用意するLink N8には「リアキャリア+キャスター+輪行袋」がセットになったTernのアクセサリー Trolley Rack(トロリーラック)を装着しています。使い方についてはこちらの映像をご覧下さい。


Eclipse X20
コンフォート、スポーツ、ラグジュアリー。新たな魅力で世界を席巻する24"Fold

2013Ternを代表するNEWモデル。2012EURO BIKE AWARDを受賞した今年度注目のモデル。絶妙な乗り心地とコンパクト性能を両立し誕生した。20"よりも直進安定性に優れ、フォールディングサイズは20"とさほど変わらずコンパクトになる。さらに走行に関しては取り回しが楽なだけあって小回りも効く。ありそうでなかった絶妙なサイズ感が24"フォールディングバイクなのである。このEclipseシリーズはTern上位グレードのVergeシリーズと同形状のフレームを採用しており、そのフォルムも完成度が高く美しい。革新の24"がこれからのフォールディングスタンダードを牽引することだろう。その代表が、マットブラックに身を包んだEclipse X20である。
試乗車Color:BLACK×MATT BLACK

試乗会に関する詳細は、サイクルショップカンザキ 阪急千里山店までお問い合わせ下さい。

2013/03/18

The TAIPEI CYCLE d&i awards 2013 受賞のお知らせ

3月20日から開催されるTaipei International Cycle Show において、昨年に引き続き今年もTernの製品がd&i awardsを受賞しましたので、お知らせ致します。

「2013 Taipei Cycle Design & Innovation (d&i) Award」を受賞したのは、ラグジュアリーフォールディング トップモデル「Verge S11i」と耐久性と固定力に富んだ安全性の高い折りたたみシステム「Physis 3D handlepost」の2点。Tern本国サイトでも発表されました。


Verge S11i
ラグジュアリーフォールディングのトップモデル

ワンタッチで角度変更可能なアンドロスステム等々、フルスペックの街乗りフォールディングバイクといえる。また、EURO BIKE SHOW2012でデザインアワードを受賞したBioLogicのハブダイナモ超軽量フロントホイールや高い剛性のフレームと、1.6とやや太めのタイヤ、さらにShimanoアルフィーネ内装11速の搭載により、その乗り味は高級サルーンを想わせる。手作業で溶接部分に磨きをかけることにより、とても滑らかで美しくフィニッシュされている。フレームの溶接部分には上位モデルにのみに施される乗車する人、場所、時間などシーンを問わないフォールディングシティバイクの最高傑作。


Physis 3D handlepost

乗った瞬間にしっかりとした感覚が体に伝わり、ライダーのポテンシャルをより発揮させる、耐久性と固定力に富んだ安全性の高い折りたたみシステム。触った間隔はとても手にフィットし、滑らかな形状も美しい。最新の3D鍛造技術による製造で、より強度が増し、美しい仕上がりとなりました。Verge S11iにも採用されています。


試乗会のお知らせ(LORO世田谷)

折り畳み自転車・小径自転車&リカンベント複合専門店のローロ世田谷において試乗会が開催されることになりましたので、お知らせ致します。期間は1週間以上!Ternの主要モデルに平日もお乗り頂けますので、是非お越し下さい。

日程:3月22日(金)〜3月31日(日)
場所:LORO世田谷 → 店舗情報
   東京都世田谷区上用賀3-7-8 Tel.03-3700-1765



期間中ご用意する試乗車は以下の通りとなります。3月20日(水・祝)まで試乗会を開催中のLORO馬車道の試乗車に、20"よりも直進安定性に優れ、フォールディングサイズは20"とさほど変わらずコンパクトになる24インチモデルのEclipse X20が追加となります。


Verge X10
洗練を極めた軽量モデル

最新のマテリアルを使用し10kgを切る超軽量化を実現。そのデザインは海外からも高く評価され、業界最大の自転車ショーである台北ショーでは "the TAIPEI CYCLE d&i(design & innovation)awards 2012"を受賞している。その乗り心地は驚くほど滑らかでデザイン以上のインパクトがあり、まるで後ろから押されているかのような錯覚にさえ陥る。カラーリングは昼夜問わず目を引くホワイトに、バランスの良い鮮やかなオレンジが際立つ。また、Vergeシリーズ全モデルに採用されているハンドマスキング塗装により、Vergeフレームの曲線をより強調し、さらに真上から見るとターンの尾が浮かび上がる美しさもある。横からだけでなく、真上や後ろからのデザインもよく考えられており「飽きる」という言葉を忘れてしまうほどだ。乗って軽く、持ち運びも軽く。 すべては目的地へ速く到達する為。
試乗車COLOR:WHITE×ORANGE


Verge S11i
ラグジュアリーフォールディングのトップモデル

ワンタッチで角度変更可能なアンドロスステム等々、フルスペックの街乗りフォールディングバイクといえる。また、EURO BIKE SHOW2012でデザインアワードを受賞したBioLogicのハブダイナモ超軽量フロントホイールや高い剛性のフレームと、1.6とやや太めのタイヤ、さらにShimanoアルフィーネ内装11速の搭載により、その乗り味は高級サルーンを想わせる。手作業で溶接部分に磨きをかけることにより、とても滑らかで美しくフィニッシュされている。フレームの溶接部分には上位モデルにのみに施される乗車する人、場所、時間などシーンを問わないフォールディングシティバイクの最高傑作。
※ 明後日3/20から開催されるTaipei Cycle ShowにおいてDesign & Innovation Awardを受賞致しました!
試乗車Color:BLACK × POLISH


Verge P18
駆け抜けるスポーティとコンフォータブル

フォールディングバイクでありながらロードバイクの装備を纏ったハイスピードスモールバイク。フロントダブルとリアにはShimano Tiagra9速を搭載した18段変速モデル。急な坂道に出くわした時も安心なフロントダブル仕様が強い味方となる。街中での移動も遠出のツーリングも、車体を乗り換える必要は無くこの1台でカバーできる。移動手段とスポーツを兼用でき、且つコストパフォーマンスに優れているVergeシリーズのスタンダードモデルである。
試乗車Color:WHITE × BLUE


Link N8
Ternの魅力を凝縮したコンフォート8spd.

コストパフォーマンスに優れた待望のShimano仕様コンフォートモデル。オプションパーツのTrolley Rackを装着すると、持ち運ぶのではなく、スーツケースのように転がして運ぶ事ができる。スモールフォールディングバイクの可能性をより多くの方へお届けする。昨年はLinkD8という名でラインナップされていたが大きくスペックチェンジを行い、新たなN8として誕生した。D8からのスペックアップとしては、前後ホイールのクイックリリース化、RDのシマノ化が大きな変更点として挙げられる。また、タイヤのフルブラック化、泥よけの標準装備、さらには日本人の体格に合うようにサイジングされたハンドルポスト(40mmダウン)と、数多くの進化を遂げている。
※ Link N8の詳細については、こちらも併せてご覧下さい。
試乗車Color:GRAY×YELLOW


Eclipse X20
コンフォート、スポーツ、ラグジュアリー。新たな魅力で世界を席巻する24"Fold

2013Ternを代表するNEWモデル。2012EURO BIKE AWARDを受賞した今年度注目のモデル。絶妙な乗り心地とコンパクト性能を両立し誕生した。20"よりも直進安定性に優れ、フォールディングサイズは20"とさほど変わらずコンパクトになる。さらに走行に関しては取り回しが楽なだけあって小回りも効く。ありそうでなかった絶妙なサイズ感が24"フォールディングバイクなのである。このEclipseシリーズはTern上位グレードのVergeシリーズと同形状のフレームを採用しており、そのフォルムも完成度が高く美しい。革新の24"がこれからのフォールディングスタンダードを牽引することだろう。その代表が、マットブラックに身を包んだEclipse X20である。
試乗車Color:BLACK×MATT BLACK

試乗会に関する詳細はローロ世田谷にお問い合わせ下さい。

雑誌「小径車&カスタムパーツ カタログ2013」掲載のお知らせ

本日3月18日発売の雑誌「小径車&カスタムパーツ カタログ2013」(枻出版社)においてTernのバイクが掲載されましたので、お知らせ致します。

小さなタイヤがかわいくて、びっくりするくらいよく走る小径車=ミニベロ。バラエティに富んだおしゃれなモデルがたくさんリリースされていて、どれを選べばいいのか迷ってしまう……という人にオススメの本書。いま買える小径車のニューモデル約300台が、車両情報・スペックとともにブランドごとに紹介されています。

Ternの掲載は、、、なんと表紙! 2011に生まれたブランド Tern Bicycles は既にフォールディングバイクブランドの最重要ブランドになりました。

カタログページではVerge X20、Verge X30h、Verge X10、Verge S11i、Verge P18、Verge Duo、Link P24h、Link N8、Link C7の主要9モデルが掲載されました。小径車を買うならココ!という専門性の高いショップも紹介されていますので、初めて購入される方は是非ご覧下さい。

詳しくは書店にて「小径車&カスタムパーツ カタログ2013」をお買い求めのうえご覧下さい。

2013/03/12

SXSW 2013のバイクシェアプログラム Tern採用のお知らせ

3月8日から開催中のSXSW 2013において、Ternのバイクが参加者の移動手段としてオフィシャルで利用されていますので、お知らせ致します。

image(SXSW 2012 Auditorium Shores)

1996年からアメリカ、テキサス州オースティンで行なわれている世界最大の音楽コンベンション SXSW(South By South West)2013が3月8日にスタート、17日まで開催されています。当イベントでは、社会と環境に優しい参加者の移動手段の代替としてバイクシェアレンタルプログラム 「SXcycles」を3月8日から16日まで実施、昨年に引き続きTernのバイクなどが無料で貸し出されています。




Ternがプログラムに提供しているのは本国が展開しているLink D8、Link P9、Joe C21のほかライト、ロック、ヘルメットなど。Tern本国のアナウンスでは、このプログラムの実施により、開催地のCO2排出量の削減のほか、参加者の健康維持、渋滞やタクシーの待ち時間の回避によりショーの会場にスムーズに移動出来ることなどに役立つと発表しています。

2013/03/07

試乗会のお知らせ(LORO馬車道)

折り畳み自転車・小径自転車&リカンベント複合専門店のローロ馬車道(横浜)において試乗会が開催されることになりましたので、お知らせ致します。期間はなんと2週間!Ternの主要モデルに平日もお乗り頂けますので、是非お越し下さい。

日程:3月8日(金)〜3月20日(水・祝)
場所:LORO馬車道(横浜) → 店舗情報
   神奈川県横浜市中区太田町5-69 山田ビル104


期間中ご用意する試乗車は以下の通りとなります。期間は2週間ありますが、この週末はとても暖かくなりますので、是非お立ち寄り下さい。


Verge X10
洗練を極めた軽量モデル

最新のマテリアルを使用し10kgを切る超軽量化を実現。そのデザインは海外からも高く評価され、業界最大の自転車ショーである台北ショーでは "the TAIPEI CYCLE d&i(design & innovation)awards 2012"を受賞している。その乗り心地は驚くほど滑らかでデザイン以上のインパクトがあり、まるで後ろから押されているかのような錯覚にさえ陥る。カラーリングは昼夜問わず目を引くホワイトに、バランスの良い鮮やかなオレンジが際立つ。また、Vergeシリーズ全モデルに採用されているハンドマスキング塗装により、Vergeフレームの曲線をより強調し、さらに真上から見るとターンの尾が浮かび上がる美しさもある。横からだけでなく、真上や後ろからのデザインもよく考えられており「飽きる」という言葉を忘れてしまうほどだ。乗って軽く、持ち運びも軽く。 すべては目的地へ速く到達する為。
試乗車COLOR:WHITE×ORANGE


Verge S11i
ラグジュアリーフォールディングのトップモデル

ワンタッチで角度変更可能なアンドロスステム等々、フルスペックの街乗りフォールディングバイクといえる。また、EURO BIKE SHOW2012でデザインアワードを受賞したBioLogicのハブダイナモ超軽量フロントホイールや高い剛性のフレームと、1.6とやや太めのタイヤ、さらにShimanoアルフィーネ内装11速の搭載により、その乗り味は高級サルーンを想わせる。手作業で溶接部分に磨きをかけることにより、とても滑らかで美しくフィニッシュされている。フレームの溶接部分には上位モデルにのみに施される乗車する人、場所、時間などシーンを問わないフォールディングシティバイクの最高傑作。
試乗車Color:BLACK × POLISH


Verge P18
駆け抜けるスポーティとコンフォータブル

フォールディングバイクでありながらロードバイクの装備を纏ったハイスピードスモールバイク。フロントダブルとリアにはShimano Tiagra9速を搭載した18段変速モデル。急な坂道に出くわした時も安心なフロントダブル仕様が強い味方となる。街中での移動も遠出のツーリングも、車体を乗り換える必要は無くこの1台でカバーできる。移動手段とスポーツを兼用でき、且つコストパフォーマンスに優れているVergeシリーズのスタンダードモデルである。
試乗車Color:WHITE × BLUE


Link N8
Ternの魅力を凝縮したコンフォート8spd.

コストパフォーマンスに優れた待望のShimano仕様コンフォートモデル。オプションパーツのTrolley Rackを装着すると、持ち運ぶのではなく、スーツケースのように転がして運ぶ事ができる。スモールフォールディングバイクの可能性をより多くの方へお届けする。昨年はLinkD8という名でラインナップされていたが大きくスペックチェンジを行い、新たなN8として誕生した。D8からのスペックアップとしては、前後ホイールのクイックリリース化、RDのシマノ化が大きな変更点として挙げられる。また、タイヤのフルブラック化、泥よけの標準装備、さらには日本人の体格に合うようにサイジングされたハンドルポスト(40mmダウン)と、数多くの進化を遂げている。
※ Link N8の詳細については、こちらも併せてご覧下さい。
試乗車Color:GRAY×YELLOW


試乗会に関する詳細はローロ馬車道にお問い合わせ下さい。(→ 試乗会告知